Añadir volumen a instancia EC2